Les étapes de ce séjour en Birmanie: Yangon – Mandalay – Bagan – lac Inle – Yangon
Type du voyage: privative pour les groupes entre 2 et 6 personnes
Itinéraire en bref:
Jour 1: arrivée à Yangon
Jour 2: Yangon – Mandalay – visite
Jour 3: Mandalay – Sagaing – Mandalay
Jour 4: Mandalay – Bagan – visite
Jour 5: Bagan à vélo – villages
Jour 6: Bagan – Heho – Nyang Shwe – lac Inle
Jour 7: Lac Inle – visite
Jour 8: Lac Inle
Jour 9: Lac Inle – Heho – Yangon
Jour 10: Yangon – départ
JOUR 1: ARRIVEE A YANGON |
- Mingalabar et bienvenue au Myanmar! L’ancienne capitale Yangon, également connue sous le nom de Rangoon, reste le centre économique du pays et la porte d’entrée pour la plupart des voyageurs internationaux. Son passé colonial et son héritage religieux en font l’un des lieux les plus fascinants de l’Asie du Sud-Est. À l’arrivée à l’aéroport, vous serez chaleureusement accueillis et transférés à votre hôtel. La chambre est à votre disposition à partir de 13:30. L’après-midi est libre (pas chauffeur ni guide). Les repas sont à votre charge. Nuit à l’hôtel à Yangon.
JOUR 2: YANGON – MANDALAY – EXCURSION EN BATEAU (pt déj compris) |
- En début de matinée, vous serez transféré sans guide à l’aéroport de Yangon pour votre vol à destination de Mandalay. Arrivée à l’aéroport de Mandalay, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur pour commencer une expédition à la pagode Kyauktawgyi, connue sous le nom de la pagode de la Grande Statue en Marble.
- Admiration de l’immense Bouddha, sculpté dans un seul bloc de marbre. Extrait d’une carrière plus au nord de Mandalay, il fallut 10 000 hommes pour tirer le colossal bloc de marbre jusqu’à la pagode. Passez à la pagode Kuthodaw, souvent surnommée « le plus grand livre du monde » pour sa collection de 729 dalles de marbre inscrits avec les enseignements bouddhistes. Après 13h30, vous serez transféré à votre hôtel pour le check in. Prenez un peu de repos et préparez pour l’excursion de l’après-midi.
- Les activités de l’après-midi débuteront par une visite à Amarapura, l’avant-dernière capitale royale du Myanmar. L’Amarapura signifie « la ville de l’immortalité » bien que sa période en tant que capitale était relativement brève. D’abord, vous vous arrêterez à un atelier de tissage de la soie connu pour leur marchandise exquise. Continuation au monastère de Mahagandayon, qui abrite plus d’un millier de jeunes moines et reconnu comme un centre d’études monastique avec les disciplines religieuses très strictes. Une fois que le soleil commence à se coucher, il y a un bateau local vous attend pour naviguer le long du légendaire pont U Bein, qui a été construit en 1782 quand l’Amarapura était le centre d’attention. Il couvre 1,2km à travers le lac peu profond Taungthaman et est dit être le plus long pont en bois de teck dans le monde entier. Profitez de cette ambiance très particulière quand le soleil jette longues ombres et illumine les populations locales rentrant chez elles. Comme une journée superbe prend fin, retour à Mandalay pour la nuit. Les repas à votre charge. Nuit à l’hôtel.
JOUR 3: MANDALAY A VELO – SAGAING – MANDALAY (pt déj) |
- Après le petit déjeuner, vous allez à un quartier calme sur la côte orientale de la ville où les vélos et le guide local vous attendent. Partez à pédaler, laissant la ville derrière et vous dirigeant vers la campagne. Voyage à vélo, vous allez vraiment apprécier la beauté de Mandalay où vous passerez des buffles, des habitants chalereux vous saluant avec des sourires, des fermes géantes et des villages. Pendant la promenade d’une demi-journée, vous vous arrêterez à un marché de produits frais, vous baladerez dans un village et vous arrêterez dans un magasin de thé pour la collation locale. Un arrêt fantastique à certaines industries artisanales, le tissage de bambou et de la production de tofu, vous donnera un meilleur aperçu sur les modes de vie de la campagne birmane. Retour au point de départ autour midi (ce voyage à vélo est facile – modéré: distance de vélo totale est de 22kms sur des routes plates, la plupart du temps sont les routes scellées; des shorts longs/pantalon quarts, des t-shirts et des chaussures fermées.)
- L’après-midi, traversez le pont sur le fleuve Irrawaddy pour Sagaing. Avec 600 pagodes et monastères de couleur ivoire, la colline de Sagaing est considérée comme le centre spirituel du Myanmar et se revendique être la résidence de près de 3000 moines. Vous visiterez les pagodes Swan Oo Pon Nya Shin, U Min Thone Sae et Shin Pin Nan Gyaing. Nous nous dirigerons vers un petit village de la poterie qui est connu pour la fabrication des pots d’eau omniprésents dans toute la Birmanie. Retour au centre-ville. Le déjeuner et le dîner à votre charge. Nuit à l’hôtel.
JOUR 4: MANDALAY – BAGAN – VISITE (pt déj compris) |
- Après le petit déjeuner, votre chauffeur viendra vous chercher à l’aéroport (sans guide) pour prendre votre vol à destination de Bagan. Dès votre arrivée, votre guide vous attendra pour découvrir les meilleurs de Bagan aujourd’hui! Pas simplement une chance de voir les temples de Bagan splendides, cette excursion vous présente aussi à la culture birmane. Votre premier port d’escale est un haut temple avec ses vues panoramiques sur les plaines de Bagan.
- Ce point de vue vous donnera un avant-goût du grand nombre impressionnant de temples ainsi que de leurs styles distinctifs. De là, vous pourrez découvrir le Temple d’Ananda, l’un des plus hauts temples de Bagan. Nous veillerons à ce que vous arriviez a cet endroit avant que la majorité des touristes n’arrivent, vous permettant ainsi de profiter de la splendeur du temple dans une relative tranquillité. Continuation vers divers autres temples qui parsèment les plaines pour découvrir une variété de styles architecturaux dans la région ainsi que la merveille artistique depuis le 9ème siècle jusqu’au 14ème siècle. Voyager au milieu des temples vous aurez un avant-goût de la vie rurale de Bagan dans ce « musée vivant » à ciel ouvert où les agriculteurs et les familles travaillent parmi les monuments. Dans l’après-midi, visite des temples les plus intéressants à Bagan avant le transfert à l’embarcadère où un bateau en bois privé vous attend. Embarquement et profit d’une croisière sur le fleuve Irrawaddy. Le bateau passera plusieurs petits villages, des pêcheurs, des bateaux locaux et bien sur de nombre temples bouddhistes omniprésent en Birmanie. Les vues de Bagan depuis le fleuve sont particulièrement spectaculaires et offrent une perspective différente des excursions terrestres. Alors que le soleil commence à descendre lentement, vous allez préparer à débarquer avant le transfert à votre hôtel pour la relaxation. Déjeuner et dîner à votre charge. Nuit à l’hôtel à Bagan.
JOUR 5: BAGAN A VELO – VILLAGES (pt déj compris) |
- Option 1:
- Survol en montgolfières sur Bagan – service standard: 295usd par personne. (valide à partir du 1 octobre au 3 mars 2015 – le poids maximum est de 280 pounds/personne) En début de matinée autour 5.am, le bus viendra vous chercher à votre hôtel et vous transférera vers le site de lancement. Comme les pilotes préparent les ballons pour le vol, le thé et le café seront servi à vous aider à réveiller. Puis, montée dans le panier pour un vol remarquable. Le ballon plan au-dessus des plaines des temples offrant une vue à vol d’oiseau des temples, des villages et des fermes, le fleur Irrawaddy et les collines lointaines. Vous volerez pendant environ 45-60 minutes (en fonction des conditions de vent), puis, appuyez vers le bas à un lieu où un champagne et le petit déjeuner léger est servi. Retour à votre hôtel en bus. (L’expérience totale est d’environ 2,5 – 3 heures). Commencez votre journée de vélo avec une visite des pagodes les plus remarquables et les temples de Bagan. Pédalez de votre hôtel au marché animé de Nyaung Oo, où les habitants viennent échanger des produits frais et des autres produits quotidiens. De là, vous aurez un coup d’oeil autour de la vieille Bagan commençant par une visite de la pagode renommée Shwezigon, construite par le roi Anawrahta dans le début du 11ème siècle comme un mémorial religieux. Pédalez vers Ku Byauk Gyi, un temple avec de magnifiques peintures murales de scènes Jataka, la pagode Bu Lei Thee qui offre une belle vue panoramique sur le région. Revenez à votre hôtel pour un petit repos.
- Dans l’après-midi, départ en voiture jusqu’au village Myinkaba, découverte des fabriques de produits laqués. Observation des artisans habillés utilisant des techniques transmises de génération en génération pour créer de beaux objets.
- Vous pourrez également visiter le temple Gu Byaukgyi avec ses belles fresques avant d’avoir la chance de voir le Temple de Manuha ( construit en 1059 ! ), puis le temple Nan Paya, l’un des plus anciens de la région. Érigé au 11ème siècle par le roi môn Manuha, Nanpaya est réputé pour ses remarquables statues de Bouddha. Continuation avec la visite du stûpa Myazedi abritant des inscriptions datant du 12ème siècle, rédigées à la fois en birman, pyu, pâli et môn, d’où son surnom de » pierre de Rosette locale « . De là, départ pour une promenade en calèche au moment du coucher du soleil en passant par les temples Thatbyinnyu – le plus haut de Bagan, le gigantesque Dhammayangyi reconnu pour la finesse de sa construction en brique, et l’impressionnant Sulamani. Le déjeuner et le dîner à votre charge. Nuit à l’hôtel.
JOUR 6: BAGAN – HEHO – NYANG SHWE – LAC INLE (pt déj compris) |
- Après le petit-déjeuner à votre hôtel, transfert à l’aéroport de Bagan (sans guide) pour votre vol à destination de Heho, au coeur de l’Etat Shan. De Heho, vous prendrez une belle route d’une heure (32km-1 heure) ce qui conduit à Nyaung Shwe, la porte d’accès au lac Inle. camène en bas du canal animé, où les bateaux viennent décharger les tomates et des autres légumes pour les distribuer pour les marchés à travers le pays. Les paniers chargés de produits sont transférés à partir des bateaux aux camions et motos. Faites un arrêt à la « maison de la tomate », où les tomantes sont triés et leur prix sont fixés pour la vente. Ensuite, continuer à passer certains des nombreux monastères et couvents dans la ville, l’arrêt pour les photos. Vous serez transféré par bateau à l’hôtel sur le lac Inle pour l’enregistrement. Le déjeuner et dîner à votre charge. Nuit à l’hôtel.
JOUR 7: LAC INLE (pt déj compris) |
- Après le petit déjeuner, vous monterez à bord de votre bateau à moteur en bois et il commence à se diriger vers le lac Inle, un des sites les plus spectaculaires à couper le souffle de la Birmanie. Ses eaux calmes sont parsemées de végétation flottante, de barques de pêche, avec en toile de fond des collines qui embellissent d’autant plus l’endroit. Visite du marché du matin (le marché est ouvert tous les jours sauf les jours de pleine lune et lune sombre). Le marché tourne son emplacement autour des villages du lac dans un rythme de 5 jours et est visité par les habitants du lac et autour de tribus qui viennent de vendre et d’échanger leurs marchandises.
- En chemin, vous passerez plusieurs villages qui sont construits sur pilotis sur le lac, qui sont habités par le peuple Intha. Observer les activités quotidiennes des pêcheurs ramant avec les jambes, et voir leurs « jardins flottants », qui sont créer à partir de bandes des jacinthe d’eau, la terre et ancrées au fond du lac avec des bâtons de bambou. Vous pourrez également visiter le monastère Nga Hpe Chaung avec sa collection de statues anciennes de Bouddha. Dans le passé, ce temple a été connu pour ses « chats qui sautent », mais ces jours, il y a seulement quelques félins parcourant le temple et aucun saute plus. Pourtant, les statues de Bouddha sont toujours valent le détour. Passez à la pagode Phaung Daw Oo, le principal havre du lac, qui contient cinq statues sacrées de Bouddha décorées de feuilles d’or.
- Il y a aussi de nombreux métiers traditionnels originaires sur le lac Inle et, si vous le souhaitez, nous pouvons nous arrêter pour une visite à l’un des ateliers de fabrication d’objets tissés à partir de soie de lotus, les constructeurs de bateaux (en fonction de la période de l’année), un atelier de fabrication de cigares, et d’orfèvrerie. Retour à votre hôtel en bateau. Le déjeuner et le dîner à votre charge. Nuit sur le lac Inle.
JOUR 8: LAC INLE – JOURNEE LIBRE (pt déj compris) |
- Petit déjeuner à l’hôtel. Aujourd’hui est libre, à votre propres loisirs. Pas de guide ni chauffeur. Le déjeuner et le dîner à votre charge. Nuit à l’hôtel.
- Option 2:
- Lac Inle – Maing Tauk – lac Inle (déj compris) – journée de randonnée – supplément de 55usd/personne
L’excursion débutera à 9 heures avec une promenade en bateau à partir de votre hôtel pour le village de Maing Tauk. Après un coup d’oeil autour du village, vous rencontrerez une montée douce (20-30 minutes) vers un orphelinat, une véritable source d’inspiration. Témoin des belles choses que les aides locales autour de U Tet Tun et le directeur y ont été faites. Vous ne serez pas invité à donner de l’argent, mais tout petit don pour sa maintenance et son fonctionnement sera bien apprécié. Continuer à pied (20 minutes jusqu’à ce que vous atteignez le « Holy retreat » A votre arrivée, vous serez immédiatement frappé par la paix et la tranquillité qui entoure le centre de méditation. Vous aurez suffisamment de temps pour explorer le centre, regarder les moines préparer leur dernier repas de la journée et en savoir plus sur leur vie monastique. Après une brève période d’instruction dans l’art de la méditation, vous aurez alors la chance d’être laissé seul avec vos propres pensées dans une hutte de bambou privée où vous pouvez permettre à la paix de laver à travers vous. Reprendre la randonnée dans le plateau Shan jusqu’au village de Dalapin (1 heure). Un autre 30 minutes à pied vous emmène au village de King Tal. Cette relativement courte randonnée peut durer plus longue comme vos yeux seront attirés encore et encore à la vue imprenable sur la chaîne de montagnes spectaculaire. Il y aura beaucoup de temps pour vous de découvrir les villages sur le chemin qui semble être pratiquement intacts par le temps. Les habitants vaquent à leurs tâches quotidiennes dans la même manière que les générations d’ancêtres l’avaient fait avant eux et quand vous vous promenez autour des villages vous ne pouvez pas manquer de remarquer la nature facile à vivre des habitants. Avec une vie dépourvue des aménagements urbains, les gens d’ici mènent une vie simple, car ils comptent sur la possibilité de cultiver tout ce qu’ils ont besoin pour survivre. La dernière étape de votre trek vous ramènera à Main Thauk (1 heure). Le paysage varie et passe à travers les terres agricoles et de belles collines. Retour en bateau à votre hôtel. Le déjeuner simple au monastère ou pique-nique. Nuit sur le lac Inle.
- Option 3:
- Lac Inle – Indein – supplément de 44usd/personne
La promenade d’une heure en bateau vers le bas d’un petit canal vous mènera au village Pa-Oh de l’Indein, situé sur les rives occidentales du lac Inle. Promenez-vous autour du village avant de monter l’escalier couvert de mousse au sommet d’une colline. Une fois que vous êtes arrivé au sommet, vous serez accueilli par une statue emblématique de Bouddha qui se trouve parmi des centaines de ruines de stupa et des arbustes envahis. Ici, depuis le sommet, vous serez recompensé avec des vues fascinantes sur les environs paisibles. Le complexe de pagodes de l’Indein est sans aucun doute l’un des plus beaux sites autour de la rive du lac et il se compose de centaines de petits stupas qui sont envahis par la mousse et la verdure. Alors il est temps de se lancer dans une randonnée de 45 minutes du village Sae Ma. Sur le chemin, vous pourrez profiter de la beauté naturelle et des vues panoramiques de la région tout en se promenant à travers des bambous.
- A l’arrivée au village, observer les modes de vie quotidienne des habitants des zones rurales. Au retour de votre bateau, si le temps le permet, vous vous arrêterez à la maison du patrimoine des Intha pour en apprendre avantage sur l’histoire et la culture des peuples autochtones du lac et profiter d’un délicieux café et gâteau (collation non inclue). Transfert à votre hôtel pour la relaxation. Le déjeuner et le dîner à votre charge. Nuit sur le lac Inle.
- Option 4:
- sortie en kayak sur le lac Inle – supplément de 78usd/personne.
Profit d’une balade en bateau de votre hôtel jusqu’au point de départ de votre aventre en kayak près du village Impakhone (environ 45 minutes dépendant de la situation de votre hôtel). Situé juste à côté d’un petit restaurant, vous pourrez prendre une tasse de café ou des collations avant de commencer votre aventure (environ 9AM). Equipé de gilets de sauvetage, vous allez commencer à faire du kayak dans les voies navigables étroites du lac. Sentez-vous proche de la nature que vous vous déplacez sur les eaux tranquilles bordées de hautes montagnes en passant par les petits villages sur pilotis, les fermes de légumes, les écoles-cabanes et les pêcheurs qui rament avec leurs jambes qui sont devenus le symbole de la tribu Intha. Après environ une heure et demie, arrêt à un village flottant pour une pause bien méritée (eau et boissons gazeuses fournies). La dernière étape de votre voyage (environ 45 minutes) vous emmène au village de Taung Tho d’où vous retournez à votre hôtel en bateau. (Note: 4 kayaks disponibles pour un maximum de 8 personnes. Nous vous recommandons de porter des shorts et t-shirts. Comme vous allez vous mouiller, s’îl vous plaît apporter des vêtements à changer et une serviette. N’oubliez pas la crème solaire et un chapeau).
JOUR 9: LAC INLE – HEHO – YANGON (pt-déj compris) |
- Après votre petit déjeuner, vous serez transféré sans guide à l’aéroport pour votre vol de Heho à Yangon. Accueil par votre chauffeur à l’aéroport de Yangon, check in dans votre hôtel.
- Nous allons commencer par une visite de la pagode Kyaukhtatgyi pour voir une statue de Bouddha couché de 70 mètres de long autour de la taille d’une baleine bleue. La plupart des pays et des cultures ont des exemples de ce qu’on pourrait appeler « la quintessence » et la consommation de thé peut certainement être décrit comme « typiquement birman ». Pour partager cette denrée de base de la vie birmane, une visite à la boutique de thé moderne est « un must ». En fin d’après-midi, départ pour la pagode Shwedagon, le site religieux le plus important du pays. Aucun voyage en Birmanie ne peut être considéré comme réussi sans la visite de cette légendaire pagode. Le meilleur moment de la journée pour la visiter est en fin d’après-midi lorsque les derniers rayons du soleil décorent son stupa doré et lui donne un éclat magique. Les repas sont à votre charge. Nuit à l’hôtel.
JOUR 10: YANGON – DEPART (pt-déj compris) |
- Dans la matinée, après le petit déjeuner, vous serez transféré à l’aéroport de Yangon sans guide pour votre vol de départ. Votre chambre à Yangon sera disponbile jusqu’à midi.
- ***Fin du séjour en Birmanie 10 jours 9 nuits***
Ce voyage est un voyage privatif et non pas un voyage en groupe constitué. Il n’est pas donc figé et peut être adapté, tant au niveau de son contenu qu’au niveau de la date de départ, en fonction de vos envies et de votre budget.
Nous proposons dans la plupart des cas une offre packagée qui exclut les vols internationaux aller-retour mais qui inclut toutes les prestations sur place depuis votre arrivée jusqu’à votre retour.
L’offre tarifaire varie en fonction de plusieurs éléments :
- La période où a lieu le voyage: durant les périodes dites de haute saison touristique (mars, avril, novembre, décembre), le prix des services est généralement plus élevé par rapport aux périodes de basse saison (mai, juin, septembre).
- Le nombre de participants au voyage: plus vous êtes nombreux à voyager ensemble, moins vous payerez.
- Les hôtels choisis: un hôtel de 5 étoiles par exemple peut couter dix fois plus qu’un hotel de 2 étoiles ; deux hôtels classés tous au rang des 3 étoiles peuvent avoir des prix différents s’ils ont plus ou moins de charme.
- Les activités durant le voyage: deux voyages suivant le même itinéraire et étant de même durée peuvent avoir deux prix différents en fonction du nombre et de la nature des activités à faire.
- La date de réservation: dans certains cas, une réservation trop proche de la date de départ peut faire grimper le prix en raison de la faible disponibilité des prestations.
- Vols internationaux
:Notre offre ne comprend pas les vols internationaux entre votre pays et le Vietnam pour deux raisons :
- Les vols internationaux au départ de votre pays sont plus chers si l’on les achète au Vietnam. Il est donc plus avantageux pour vous de les acheter auprès d’une agence de billetterie dans votre pays.
- Les conditions de paiement et de réservation des vols internationaux sont strictes alors qu’il est difficile pour nous, une agence réceptive, de vous appliquer les mêmes conditions (paiement total avant le voyage). Achetez donc les billets aux dates qui vous arrangent, nous adapterons la programmation de votre circuit.
Pour savoir exactement combien coute le voyage, il suffit de nous demander un devis en cliquant sur le bouton «Personnalisez ce circuit. Cela est totalement gratuit et ne vous engage pas.
Nous vous contacterons et vous enverrons un devis, hors période de vacances, dans les 48 heures qui suivent la réception de votre demande.
v Inclusions
v Guide francophone ;
v Transport en véhicule privé sur l’itinéraire;
v Excursion en bateau comme par itinéraire;
v Hébergement sur deux partagés comme indiqué dans le programme;
v Repas comme indiqué dans le programme B= Breakfast, L = Déjeuner et Dîner = D;
v Tous les frais d’admission au cours de la visite guidé dans le programme;
v Exclusions
v Assurance de toute sorte;
v Billets d’avion international;
v Les taxes d’aéroport de vols internationaux;
v Boissons ou les dépenses personnelles;
v D’autres non clairement mentionnés dans les inclusions;